Съездили "посмотреть TF". Трансформеры потрясны. Первый сезон совершенно бесподобно топорен и гениален в плане диалогов и поступков. Как правильно было отмечено: такое впечатление, что собрались художники, которые умеют рисовать ТОЛЬКО трансформеров, а с людьми у них значительные сложности. Потому что люди в мультике были просто невменяемы. Одни только желтые сапоги чего стоят... А дискотека!..
Словом, сериал решительно бесподобен.
Затем мы посмотрели полнометражку трансформеров и умилились. Переводчик как дублер был просто потрясен: он даже рычал, пытаясь подражать голосу Юникрона, он истерил, когда говорил за Старскрима, сипел и патетически дрожал голосом, когда открывал рот покореженный Оптимус Прайм. Но как переводчик он не годился решительно никуда. Чудесный диалог Юникрона и Мегатрона:
- Ты зачем прилетел?
- Фокус-покус!
А также множество других прекрасных перлов, сочиненных этим веселым мужиком явно на ходу. Честно - лучше бы не переводил!
По ходу просмотра полнометражки мы неожиданно определили, что Матрикс был нужен явно для того, чтобы давать автоботу, который его таскает, прицеп. В самом деле, еще во время просмотра серий нас очень интересовал вопрос, откуда у Прайма, когда он превращается в грузовик, возникает прицеп. После того, как Ультрамагнус облажался с переданным ему Матриксом, мы поняли: это случилось определенно потому, что у Ультрамагнуса уже был прицеп! куда же он с двумя прицепами? Явно никуда, - лажовый избранный! А вот второй избранничек оказался бесприцепным, так что, когда ему в ручонки попал Матрикс, он сумел применить его куда надо и оторвать Юникрону голову. Все сходится!
После этого мы посмотрели армадовских "Трансформеров" и разрыдались от восторга. Японцы обезумели и припаяли Мегатрону пушку на бедро; при этом он стреляет с отдачей и явно сам от этого прется. Отдает высоким рейтингом NC. Затем - там появились какие-то миниконы, во всех отношениях напоминающие покемонов. Канарейкина нежная психика подобного издевательства не выдержала; Птица подорвалась и с воплем "Трансформация!!" взгромоздилась на Костяя, после чего под адский Костяев хохот они трансформировались в какого-то душераздирающего жука ростом в два с половиной метра и с полосатыми лапами %) Сия убийственная конструкция послонялась по комнате и все-таки рассыпалась обратно на Костяя и Канарейку.
Вечер завершил просмотр клипов группы "Queen". Это укрепило во мне мнение, что Брайан Мэй похож на Абдулова, Джон Дикон, когда он демонстрирует профиль, - на Гилленхаала, а Фредди Меркьюри похож на всех разом. Не на Абдулова и Гилленхаала, конечно, а просто на огромное количество человек. Клипы пошатнули наше сомнительно стабильное состояние, и в результате Птица впала в печаль и констатировала горестное: "Он умер! Умер!.. Я никогда не попаду на его концерт!". Лишний раз удручило "Show Must Go On" в исполнении Элтона Джона...
Остаток ночи канал "Никелодеон" зомбировал наш вольнодумный моск. Мы посмотрели "Эй, Арнольд!" и определили, что Арнольд - герой-резонёр и что он самый умный и небесячий положительный персонаж на всем Никелодеоне.
С утра трогательное сопение спящей в обнимку с икеевской крысой Канареечки вынудило меня отказаться от мысли будильником тактично намекнуть Птице, что мы как бы продрыхли целых шесть часов и как бы пора вставать. В итоге через час Птица все-таки пробудилась сама, и телезомбирование "Никелодеоном" продолжилось. Мы посмотрели "Губку Боба", в который раз убедились, что более гейский мультфильм найти сложно, и вернулись к Фредди Меркьюри. Еще раз пересмотрев все самое интересное, мы перешли к Алану Парсонсу и с полчаса перлись над их концертом, в котором участвовал некто Пи Джей. Пи Джей - в высшей степени концептуальная личность, потому что, во-первых, непонятно, зачем его взяли вокалистом, если в проекте все, даже барабанщик, что совсем эксклюзивно, поют лучше его, а во-вторых, это чудовище оказалось способно совершать на сцене такое, что по сравнению с ним какой-нибудь Дима Билан может смело считаться человеком, ведущим себя во время выступления крайне скромно. Более чаечную тварь вообще невозможно придумать! Хотел бы я знать, за что и зачем Пи Джея взяли в APP на этот концерт...
* * *
Хочу костюм лобстера, как у Джорджа Майкла.
* * *
читать дальше