Life is good
Плохая, просто ужасная была идея оставить греческий на понедельник. Прескверная была идея не взять с собой на выходные эту чудовищную методичку. О горе мне!
Это просто... ужасно. Как обычно по понедельникам, я ритуально не сплю с пяти утра. К середине седьмого вечера мы с Канарейкой пали в кафе в наш "греческий угол", где мы каждую неделю коллективно жрем гранит науки. Бились над этой, простите, греческой хренью около двух часов. Слава Птице, она оказалась умнее меня и выходные провела с куда большей пользой. В итоге я позорно сдул у нее все склонения и спряжения. Хотя, так как я довольно полезный списывальщик, который по ходу списывания отыскивает всякие мелкие неточности и сразу все правит, Канарейка, смею надеяться, не очень огорчилась такому моему паразитарному поведению. В восемь часов мы ворвались в университет, чтобы откопировать на кафедре черновики. Птица полезла в интернет проверять корреспонденцию и по ходу дела увеселяла меня чтением вслух всего интересного.
Спасибо, спасибо, огромное спасибо Благочестивой Марте за бурю позитива, которая меня просто воскресила. Спасибо!
В начале десятого мы покинули университет. Вы думаете, на этом все кончилось? Да ничерта подобного! Еще два часа были выкинуты на вторую часть греческого - перевод, елки-палки, отдельных топорных предложений. Думаете, это конец?.. Да? Да? Хохохо. Нет, это было бы слишком гуманно, мы бы не прочувствовали всю радость учиться у Людмилы Васильевны! Еще остался текст, который тоже надо перевести. Вот сижу и думаю, сейчас лечь спать и встать в семь утра, чтобы это домучить, или сейчас домучить, чтобы встать в семь утра и начать вбивать в голову все эти дурацкие артикли и окончания глаголов в имперфекте?..
Что-то какое-то полное ощущение себя первокуром, который зубрит латынь. Только во времена латыни у нас, ё ж ты моё, не было таких загрузов... У меня навязчивое ощущение, что Людмила Васильевна испытывает нас на прочность и ждет - когда сломаемся и заноем, что задает она непосильно много.
Сдохну, блин, но она не услышит, что я не готов или что мы не можем выполнить "вот это вот всего ничего заданьице"
Это просто... ужасно. Как обычно по понедельникам, я ритуально не сплю с пяти утра. К середине седьмого вечера мы с Канарейкой пали в кафе в наш "греческий угол", где мы каждую неделю коллективно жрем гранит науки. Бились над этой, простите, греческой хренью около двух часов. Слава Птице, она оказалась умнее меня и выходные провела с куда большей пользой. В итоге я позорно сдул у нее все склонения и спряжения. Хотя, так как я довольно полезный списывальщик, который по ходу списывания отыскивает всякие мелкие неточности и сразу все правит, Канарейка, смею надеяться, не очень огорчилась такому моему паразитарному поведению. В восемь часов мы ворвались в университет, чтобы откопировать на кафедре черновики. Птица полезла в интернет проверять корреспонденцию и по ходу дела увеселяла меня чтением вслух всего интересного.
Спасибо, спасибо, огромное спасибо Благочестивой Марте за бурю позитива, которая меня просто воскресила. Спасибо!
В начале десятого мы покинули университет. Вы думаете, на этом все кончилось? Да ничерта подобного! Еще два часа были выкинуты на вторую часть греческого - перевод, елки-палки, отдельных топорных предложений. Думаете, это конец?.. Да? Да? Хохохо. Нет, это было бы слишком гуманно, мы бы не прочувствовали всю радость учиться у Людмилы Васильевны! Еще остался текст, который тоже надо перевести. Вот сижу и думаю, сейчас лечь спать и встать в семь утра, чтобы это домучить, или сейчас домучить, чтобы встать в семь утра и начать вбивать в голову все эти дурацкие артикли и окончания глаголов в имперфекте?..
Что-то какое-то полное ощущение себя первокуром, который зубрит латынь. Только во времена латыни у нас, ё ж ты моё, не было таких загрузов... У меня навязчивое ощущение, что Людмила Васильевна испытывает нас на прочность и ждет - когда сломаемся и заноем, что задает она непосильно много.
Сдохну, блин, но она не услышит, что я не готов или что мы не можем выполнить "вот это вот всего ничего заданьице"
-
-
07.10.2008 в 08:49